ごし🥞5月10日はﾒｲﾄﾞの日 on Twitter “#メイドの日 #メイドの日2021 仕事内容別のメイドさん15種かきました！ とてもざっくりとした解説も付いています 創作などの参考になれば幸いです✨” twitter.com 5월 10일은 메이드의 날입니다. 왜 메이드의 날이 되냐면 일본식 숫자비틀기, 고로아와세를 사용해서 5월(May)+10(토)=메이드의 날이 되기 때문. 메이드의 날을 맞아 ごし작가가 새로운 메이드 일러스트를 그렸습니다. ごし작가라고 하면 알기 힘들지만, 국내에선 이 메이드 정리 일러스트로 유명하지요. 이번 메이드 일러스트는 실제 메이드에 대해 자세한 소개를 다룹니다. 참고 서적의 일부는 국내에서도 정발된 서적이라 자료 조사에 도움이 될거라 믿습니다. 원문에는 메이드의 직책을 음독한 표기만 존재했고,..

핫산 - 맨티스 아키야마와 그래스호퍼 이노우에 사마귀를 모에화한 맨티스 아키야마란 캐릭터입니다. Pixiv 유저 モンキー님의 그림으로, 이래저래 무단 번역 문제가 많은 관계로, 허락을 구했는데, モンキー님이 생각보다 쿨하게(?) 승락을 해 roseknightmare.tistory.com 핫산 - 스콜피온 츠치다와 스파이더 이토 이전글 - [핫산] - 핫산 - 맨티스 아키야마와 그래스호퍼 이노우에 일전에 맨티스 아키야마와 그래스호퍼 이노우에를 그렸던 モンキー님이 새로운 캐릭터를 냈습니다. 이번에 나온 캐릭터는 스 roseknightmare.tistory.com 핫산 - 센티피드 마에지마 일전에 맨티스 아키야마와 그래스호퍼 이노우에, 스콜피온 츠치다와 스파이더 이토를 그렸던 モンキー가 새로운 캐릭터를 냈습니..

핫산 - 맨티스 아키야마와 그래스호퍼 이노우에 사마귀를 모에화한 맨티스 아키야마란 캐릭터입니다. Pixiv 유저 モンキー님의 그림으로, 이래저래 무단 번역 문제가 많은 관계로, 허락을 구했는데, モンキー님이 생각보다 쿨하게(?) 승락을 해 roseknightmare.tistory.com 핫산 - 스콜피온 츠치다와 스파이더 이토 이전글 - [핫산] - 핫산 - 맨티스 아키야마와 그래스호퍼 이노우에 일전에 맨티스 아키야마와 그래스호퍼 이노우에를 그렸던 モンキー님이 새로운 캐릭터를 냈습니다. 이번에 나온 캐릭터는 스 roseknightmare.tistory.com 일전에 맨티스 아키야마와 그래스호퍼 이노우에, 스콜피온 츠치다와 스파이더 이토를 그렸던 モンキー가 새로운 캐릭터를 냈습니다. 이번에 나온 캐릭터는 ..

2019년 10월의 기대작 중 하나인 영화 는 제임스 카메론이 복귀하면서 기존의 1. 2 편을 제외한 영화들을 모조리 리부트하고, 새롭게 이야기를 이어쓴다는 점에서 기대를 모으고 있습니다. 2018년부터 영화 의 오역을 기점으로, 번역에 대해 대중들의 관심이 높아지면서 나오는 영화들 모두 번역가가 누구인가에 관심이 집중하고 있었습니다. 원래라면, 는 20세기 폭스에서 배급하기 때문에, 아예 그런 쪽에서 문제가 되지 않을 예정이었다만... 지난 9월 6일을 기점으로 배급사가 월트 디즈니 컴퍼니 코리아(이하, 디즈니 코리아)로 바뀐 점을 이제서야 알게 되어 경악을 합니다. 그전까지는, 20세기 폭스에서 배급을 예정하기로 되어 있었는데 갑작스레 디즈니 코리아로 변경된 점은 원인은 영화사의 상황과 마찬가지로, ..

핫산 - 맨티스 아키야마와 그래스호퍼 이노우에 사마귀를 모에화한 맨티스 아키야마란 캐릭터입니다. Pixiv 유저 モンキー님의 그림으로, 이래저래 무단 번역 문제가 많은 관계로, 허락을 구했는데, モンキー님이 생각보다 쿨하게(?) 승락을 해 roseknightmare.tistory.com 일전에 맨티스 아키야마와 그래스호퍼 이노우에를 그렸던 モンキー님이 새로운 캐릭터를 냈습니다. 이번에 나온 캐릭터는 스콜피온 츠치다와 스파이더 이토. 곤충이었던 전 캐릭터들과 다르게, 절지동물류 캐릭터가 새롭게 나왔습니다. 전갈과 거미의 특징이 잘 녹여있는 캐릭터로, 디자인이 매우 흥미롭게 다가옵니다. 본문에서 가재 이야기를 하는데, 대체 왜인지는 불명. 가재와 전갈은 아무런 상관관계가 없어서 머리 아팠는데, 그냥 놔뒀습니..

출처: https://twitter.com/tanuki_t/status/1109449562748387328 저번처럼, 게시자님의 허락을 받고 핫산.크흑… 사쿠라는 귀엽구나……

사마귀를 모에화한 맨티스 아키야마란 캐릭터입니다. Pixiv 유저 モンキー님의 그림으로, 이래저래 무단 번역 문제가 많은 관계로, 허락을 구했는데, モンキー님이 생각보다 쿨하게(?) 승락을 해주졌습니다.모든 그림의 출처는 モンキー님의 pixiv로, 이번은 설정과 단편 만화를 번역했습니다.오역 제보 바랍니다.출처: https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=71503124

예고편은 일단, 박가놈이 참여 안 했는데, 과연 극장 자막도…??

팔랑귀 사스케에… 너무 돌아다니는 자료로 원본은 못 찾았습니다…

출처: https://j-pidisart.tumblr.com/post/177550268491/i-posted-this-drawing-already-months-ago-on-my이런 전개도 나쁘진 않을텐데… 걸판 극장판에서 블랙 오더 보다 더 짧은 등장시간을 가진 캐릭터가 있는데, 한 30초 안 되는 분량으로 캐릭터 확립을 시켜주는 거 보면, 루소 형제는 캐릭터가 너무 많은 경우엔 약점이 생기는 것 같아.