번역/Fate 시리즈(129)
-
Fate/stay night - 언니랑 같이 자고 싶은 사쿠라
「Fate log4」/「片桐」[pixiv] twitterログまとめ。合同誌に載せたのもちょこっと。HF、カプさば時空、捏造ケイ兄、士剣、ほんのり弓剣などごちゃまぜのためご注意ください。らっきょと月姫も唐突に混ざります。 www.pixiv.net 크흑… 감사합니다 RIN!
2019.05.31 -
Fate/stay night - 간접키스
わたぬき on Twitter “(劇場版HFの吸血ネタ)一方そのころ士郎さんもたいへんだったと思うよっていう士桜” twitter.com 지난 번에 핫산한 헤븐즈 필 사쿠라의 순수함과 같이 보는 걸 추천 간접 키스… 해라!
2019.05.30 -
Fate/stay night - 밸런타인 준비
https://twitter.com/tanuki_t/status/830427548991381504 わたぬき on Twitter “さくライダー #間桐桜版深夜の真剣お絵描き60分一本勝負 ほぼツードロです申し訳ありません…!” twitter.com 철지난 핫산이지만, 사쿠라와 라이더가 너무 달달해서 그만…… 경쟁 상대(?)가 하나 더 늘은 시로와 린의 모습은 참…
2019.05.29 -
Fate/stay night - 자매의 정
「劇場版Fate[HF]漫画「姉妹の絆」」/「天沢夏久」[pixiv] 凛がニヤけるのを我慢していたあのシーン好き。いつもブクマいいねコメント、ありがとうございます。タグも私が知らないのとか付けていただいて助かります!【宣伝】C95新刊・総集編を含むFGO本2種が各同人シ www.pixiv.net 언니라도 선배한테 붙으면 자비 없는 사쿠라… p.s. 姉さん과 おねえちゃん을 어떻게 구별할까 고민했는데, おねえちゃん은 어린아이들이 언니를 부를 때, "언니야"라고 부르는 걸 착안해서 '언니야'로 변역함.
2019.05.28 -
Fate/stay night - 많이 컸구나, 사쿠라
めごこ on Twitter “大きくなってね、桜” twitter.com めごこ on Twitter “このひとも大事な家族” twitter.com 어제는 슬펐으니까, 오늘은 훈훈하게! 트루 엔딩 이후, 소중한 가족들과 함께 성장하는 사쿠라. 무럭무럭 자라서, 카마 3차 재림 같은 몸매로 자란 사쿠라를 극장에서 볼 수 있겠지요?
2019.05.27 -
Fate/stay night - 아픈건 참지마
「型月ログ②」/「卯雪」[pixiv] 半分以上桜です!ライ桜と士桜。後半にFGOと月姫とhollowとHF映画ネタバレ感想です。誤字を!直して!なかった!!!メデゥーサ→メドゥーサですすみません…。 www.pixiv.net 이전에 부엌일 하다 손 베인 만화에선 손가락을 빠는 마력 공급 만화가 있었는데, 이번엔 조금 다른 전개라 놀랍니다. 참는 걸 잘하는 마토 사쿠라. 하지만, 아플 때는 아프다고 말해줘……
2019.05.26 -
Fate/stay night - 누구일까요?
「Fateまとめ8」/「いもにんじん」[pixiv] 今度ちょっと真面目な絵いっぱいあった。8pは春花ひなたさんの「落ちる」のテーマです。16pは前見たツイートのテーマ…(セーブ忘れてたのでリンクできなくてすみません;;;) www.pixiv.net 분위기랑 반응이 딴판이잖아, 에미야 이놈아…
2019.05.25 -
Fate/stay night - 라이더x사쿠라
「ライ桜」/「ひやま」[pixiv] 「ライダーの目は石化だけじゃないんだからー!!!」これは一度魅了された者の台詞ですよね・・・(自己解釈) www.pixiv.net "라이더의 눈은 석화만 있는게 아니야!" 이건 분명 매료된 사람의 말이네요 - 작가왈 시로x사쿠라도 좋지만, 가끔은 이젠 사쿠라이더!
2019.05.23 -
Fate/stay night - 발레리코
「Fateまとめ4」/「いもにんじん」[pixiv] p9~p13は士桜で「マリーの架空世界」p14~p27は士桜で「バレリーコ」龍馬とお竜さん好きになっちゃった www.pixiv.net 지난 번 핫산과 마찬가지로, 보컬로이드 곡 의 가사를 인용한 팬아트. 발레가 이름에 들어가듯이, 발레 용어 일부와 차이코프스키의 의 주연인 오데트와 오딜이 언급됩니다. 지난 번의 핫산처럼, 가사가 마토 사쿠라의 캐릭터를 잘 표현한 가사라 상당히 인상적. 이번엔 트루 엔딩이라고 생각했나요? 쟌넨, 흑화 사쿠라였습니다~^^
2019.05.22 -
Fate/stay night - 마리의 가공세계
「Fateまとめ4」/「いもにんじん」[pixiv] p9~p13は士桜で「マリーの架空世界」p14~p27は士桜で「バレリーコ」龍馬とお竜さん好きになっちゃった www.pixiv.net 보기 전에 설명을 덧붙이자면, '마리의 가공세계'는 서번트 마리 앙투아네트가 아닌, 보컬로이드 오리지널곡을 뜻하며, 이번 핫산은 해당 곡의 소절이 인용된 부분. 원곡은 잘 모르지만, 인용한 가사가 사쿠라와 맞는 부분이 있어서 감탄했는데, 결과가 노멀 엔딩이라니… 흑흑……
2019.05.21 -
Fate/stay night - 야생의 흑화 사쿠라가 나타났다
「Fateまとめ7」/「いもにんじん」[pixiv] 余裕があったのでとにかく最近描いたらくがきうpします。 www.pixiv.net 위협하는건데, 너무 귀여워… 1일 1핫산이니까 가끔은 날로 먹는 핫산을 하는 것도…
2019.05.20 -
Fate/stay night - 에미야 시로의 히로인별 차이
阿仁谷ユイジ💬4月に単行本 on Twitter “各ヒロインとチューするときの衛宮士郎の差分を楽しむためのまとめ #漫画 #fate #士凛 #士剣 #士桜 #衛宮士郎 https://t.co/XYAsfn74C8” twitter.com 에미야 시로가 각 히로인과 키스할 때의 차이를 알아보자 - 작가왈 생각해보니, 사쿠라는 시로를 리드하는 쪽이었던… ㅎㄷㄷ
2019.05.19 -
Fate/stay night - 꼬마 시로 x 사쿠라
「子士桜」/「コケリタ」[pixiv] 桜ちゃんはぴば!!おめでとう! www.pixiv.net 장난감 같은거 보다 시로랑 같이 있는게 더 행복한 꼬마 사쿠라들. 크흑… 귀여워 콘
2019.05.18 -
Fate/stay night - 헤븐즈 필 사쿠라의 순수함
「HF 桜ちゃんの純情」/「runningpig」[pixiv] ネタバレに含まれるのかな…?2章の好きなシーン www.pixiv.net 로스트 버터플라이를 볼 당시엔 몰랐는데, 원래 저때 첫 정사를 치뤘다는 점(흡혈은 전연령판인 Realta Nua를 반영)을 알게 됐을 땐, 좀 아쉬워했던 적이 있었습니다. 알고보니, 극장판은 흐름만 같지 내용은 완전 다른 물건이라고 봐도 무관하다는 이야기가 있던데, 미완성이던 스토리를 완성하면서 이런 각색이 생긴 것이 아닐까 생각도 해봅니다. 그나저나, 사쿠라… 그런 쪽에선 순수한 아이라니…… 여러모로 알기 힘든 아입니다. p.s.1. 이번 꺼는 유독, 배경 글자 지우고 식질하는거 너무 힘들어서 때려칠뻔…… p.s.2. 그리고, 이거 안 잘리겠죠?
2019.05.17 -
Fate/stay night - 5등분의 사쿠라
めごこ on Twitter “士桜🌸” twitter.com Fate 시리즈에서 신체적으로든 심적으로든 가장 고생하기에, 여린 겉모습과 달리 얀데레로서의 모습을 가진, 상당히 복잡한 캐릭터지요. 하지만, 어느 사쿠라든 같은 사쿠라며 모두 사랑하는 시로의 모습에 흐뭇합니다.
2019.05.16 -
Fate/stay night - 이름으로 부르는 건 어때?
「LOG」/「すた」[pixiv] ツイッターにあげてた落書き漫画をまとめました。士桜とシロセミとカドアナです。 www.pixiv.net 시로를 이름으로 부르는 사쿠라를 영상으로 볼 수 있을까요?
2019.05.15 -
Fate/stay night - 식극의 에미야
「Fateいっぱい」/「ラスペクト」[pixiv] いっぱいだ www.pixiv.net 원인은 불명이지만, 사쿠라를 위해서라면 요리 대결(식극, 食戟)마저 마다 않는 시로의 멋진 모습… 시로의 요리 실력을 생각하면, 상대가 이길 수단은 없다고 봅니다……
2019.05.14 -
Fate/stay night - 산책 나가는 거요미들
いっち on Twitter “https://t.co/yg1WWfbAE4” twitter.com 걱정 많으신 에미야 엄마…
2019.05.13 -
Fate/Grand Order - 보구 체인 실패
山崎かな on Twitter “宝具チェイン失敗。” twitter.com 보구 체인할때는 조심하라구!
2019.05.12 -
Fate/stay night - 주인공들이 호그와트에 입학했다면
「Fateまとめ4」/「いもにんじん」[pixiv] p9~p13は士桜で「マリーの架空世界」p14~p27は士桜で「バレリーコ」龍馬とお竜さん好きになっちゃった www.pixiv.net 가 상당히 인지도 있는 작품인 만큼, 이런 컨셉의 팬아트들이 동서양을 막론하고 많지요. 악당스러운 캐릭터가 가라는 슬리더린에 안 가고 그리핀도르 걸리는 건 웃음벨이었답니다. 근데, 사쿠라는 왜 왕따시키는 거야… 모자 놈아…… ㅠㅜ 그나저나, 토오사카는 가문빨 다 받는데, 혈통 안 받아서 안 슬리더린인 걸까…?
2019.05.12 -
Fate/stay night - 지루한 사쿠라
「Fateまとめ3」/「いもにんじん」[pixiv] 今回はただちょっとだけです。もっと描きたい;;; www.pixiv.net 말 한마디로 마음을 사로잡는 결과…… 과연, 야겜 주인공은 다르다!
2019.05.11 -
Fate/stay night - 있을 법한 상황
「Fate HF漫画」/「サトウミズ」[pixiv] 劇場版Fate/staynight Heaven's_Feel第2章を観に行ったので、何かイラストを描こうかと思ったが、結局、漫画を描いてみることにした。一つ屋根の下に住んでいるならきっとこう www.pixiv.net 작가왈, 한 지붕 아래에서 사는데, 이런 상황이 생기지 않았을까… 만약 3P를 했으면, 소원했던 자매 관계도 겸사겸사 회복할 수 있었을까……
2019.05.10 -
Fate/stay night - 시로x사쿠라 부엌편
「士桜」/「ぴぴおぴぴ」[pixiv] 指ぺろ当たり前になってきた士桜漫画めちゃくちゃ付き合ってるいちゃいちゃしてるのがすごい見たい www.pixiv.net 마술사의 피는 마력 → 피를 돌려준다 → 마력을 준다 → 마력공급 → 폭풍 마력공급!!
2019.05.09 -
Fate/stay night - 작은 게 좋다고 생각합니다
「小さいのが良いと思います-1」/「Der Zweite」[pixiv] www.pixiv.net 「小さいのが良いと思います-2」/「Der Zweite」[pixiv] www.pixiv.net 로리 서번트와 마스터라니… 좋은 문명이지요… 그러고보니, 라이더는 키에 컴플렉스가 있었죠? 카마 뽑아라 라이더…
2019.05.08 -
Fate/stay night - 시로 인형 이야기
月満 on Twitter “桜とぬいぐるみの話” twitter.com 이번에도 츠키미(oreh05)님의 작품입니다. 단순히 시로 인형을 가지고 사쿠라와 이리야의 다툼아닌 다툼이라 생각했지만, 헤븐즈 필 루트를 통한 사쿠라의 정신적인 성장을 그린 팬 만화라 인상 깊게 다가옵니다. 겉은 청순한 치유계 소녀이나, 속은 질투심과 독점욕이 가득한 사쿠라의 내면이 얼마나 성장했는가를 그리는 만화라 느껴지는 것이 다릅니다. 시누이(?)인 이리야의 부탁도 그렇지만, 사쿠라가 흑화한 자기에게, 그동안 양보할 수 없었던 시로 인형을 양보하는 모습은 약간 눈물 나는 부분이었어요… 흑흑…
2019.05.07 -
Fate/stay night - 선배였으면 좋았을텐데 (표현주의)
月満 on Twitter “昔描いた士桜。暗い表現ご注意です。” twitter.com 핫산을 할까말가 무지 고민했던 작품. 그동안 달달한 작품을 그렸던 츠키미(oreh05)의 그림 중에서도 조금 생각할 부분이 많은 작품인데, 이래저래 사쿠라에 대한 안타까운 현실을 다시금 상기시키는 부분이라 할까 말까는 고민을 했습니다. 하지만, 헤븐즈 필 루트는 이런 상처를 가지고 있는 사쿠라를 따뜻하게 품어주는 루트고, 그런 아픔을 가진 사쿠라를 품어주는게 시로와 사쿠라 팬들이잖아요? 결국, 그런 고민 끝에 핫산을 했습니다.
2019.05.06 -
Fate/stay night - 라이더의 사복을 입은 사쿠라
「ライダーの私服を着る桜」/「鹿野かしこ」[pixiv] www.pixiv.net 이번껀 심각한 수준으로 날로 먹는 핫산… 하지만, 사쿠라가 귀여우니 용서해주시길……
2019.05.06 -
Fate/stay night - 흑화 사쿠라와 사쿠라 (고양이귀)
月満 on Twitter “概念士桜、凛桜 ※昔描いたねこ桜話からねこ要素をなくしました。黒化桜をわかりやすく攻撃的に表現しています。” twitter.com twitterではたくさんの反応いただき大変恐縮です、ありがとうございます。過去に描いたねこ桜ネタの概... - OREH twitterではたくさんの反応いただき大変恐縮です、ありがとうございます。過去に描いたねこ桜ネタの概念士桜、凛桜でした。今回は特別に修正前(右側)も載せたいと思います。一枚目はすべて一から描き直し。桜の髪の毛の色とリボンの色の濃度、髪の毛の長さ、リボンの大きさや位置などを主に修正しています。キャラ崩壊だなと思ったのでねこ要素は排除しました。桜の大きさは小さいままですが…そもそも桜と黒化桜は同時に存... oreh-stl.tumblr.com 이미 다른 곳에서 번역이 된 물건이지만, 고양이귀 버..
2019.05.06 -
Fate/stay night - 모찌 시로와 사쿠라
月満 on Twitter “過去漫画の再掲です。桜ともちマス士郎” twitter.com 이런 시로라도 사쿠라 곁에 항상 있어줬으면…
2019.05.05 -
Fate/stay night - 시로x사쿠라 2
「士桜」/「はじ」[pixiv] HF TRUE後(のつもりだけど特にネタバレはない) www.pixiv.net 시점은 헤븐즈 필 트루 엔딩 이후. 스포일러는 없음. ※사쿠라가 소악마스럽게 나오는 건, 할로우 아트락시아에서 잠시 묘사되는데, 역시 자매는 자매……
2019.05.05